Con Decisione della Commissione 2006/52/CE del 30 gennaio 2006, l’Unione europea ha prorogato al 31 dicembre 2006 le misure previste dalla precedente Decisione 2005/731/CE del 17 ottobre 2005, che fissa ulteriori requisiti per la sorveglianza dell’influenza aviaria nei volatili selvatici.