Si evidenzia che è resa obbligatoria la notifica immediata di tutti i casi sospetti di sintomatologia nervosa negli equidi e di tutti gli episodi di mortalità in uccelli selvatici non riferibili ad altre patologie infettive.
Il piano è suddiviso in:
- sorveglianza clinica degli equidi
- sorveglianza sierologica a campione sugli equidi
- sorveglianza su carcasse di uccelli selvatici
- misure da adottare in caso di positività